长江工程职业技术学院学报

2015, v.32;No.123(03) 66-68+72

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

高职非英语专业学生英汉误译实例研究
A Study on Vocational Students' Mistranslation in English-Chinese Translation Practice

欧阳玲珑;

摘要(Abstract):

在每年的高职英语应用能力考试(A级)翻译试题部分,都存在不少词汇、句子、语篇等误译现象。试从一些常见的误译实例入手,分析产生误译的原因,并提出相应的教学对策,通过帮助学生丰富词汇的习得,培养语篇意识,了解不同文化的差异,训练掌握一定的翻译技巧,从而帮助学生走出翻译误区,避免常犯的翻译错误,提高翻译水平。

关键词(KeyWords): 英汉误译实例;高职非英语专业学生;英语教学

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2013年粤高职外语教指委科研项目“高职应用英语翻译人才培养实践平台构建”(G046)部分研究成果

作者(Author): 欧阳玲珑;

Email:

DOI: 10.14079/j.cnki.cn42-1745/tv.2015.03.023

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享